El Archivo Fotográfico Jalón Ángel abre por séptimo año consecutivo el Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel. La categoría especial de este año es Consecuencias de la COVID, que se une a las ya veteranas Viajes y Retrato.

Durante los meses de marzo a junio se ha podido disfrutar de la exposición “Viajes bilbilitanos de Jalón Ángel” en el Museo de Calatayud. Este centro ha recibido durante ese tiempo un total de 5.383 personas, según fuentes del propio museo.

El Archivo Jalón Ángel ha inaugurado, el pasado miércoles 12 de junio, en la Galería Spectrum Sotos la exposición Cazadores de imágenes. En el mismo acto se realizó la entrega del V Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel con la asistencia del ganador en la categoría Retrato, Jesús Chacón Carrasco.

“Cazadores de Imágenes” vuelve a exponerse esta vez en la Galería Spectrum Sotos. La muestra reúne las fotografías ganadoras del IV Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel y las mejores tomas seleccionadas por el jurado de los más de 2.200 participantes. La inauguración tendrá lugar el próximo miércoles 12 de junio a las 20.00h.

Dans la catégorie Portrait le prix a été décerné à Jesús Chacón Carrasco (Marbella, Espagne), dans la catégorie Voyages à Kazim Kuyucu (Turquie) et dans celle du Parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu à Raquel Enríquez Parriego (Burgos, Espagne).

The 'Portrait' award went to Jesús Chacón Carrasco (Marbella, Spain), while the one for 'Travel' went to Kazim Kuyucu (Turkey) and the 'Ordesa y Monte Perdido National Park' award stayed in Spain in the hands of Raquel Enríquez Parriego (Burgos).

En la modalidad de Retrato han conseguido el galardón Jesús Chacón Carrasco (Marbella, España), en Viajes Kazim Kuyucu (Turquía) y en la de Parque Nacional Ordesa y Monte Perdido Raquel Enríquez Parriego (Burgos, España).

“Cazadores de Imágenes” vuelve a inaugurarse por cuarto año consecutivo en el Museo de Zaragoza. Esta edición incorpora una novedad: la exposición contará con las fotografías ganadores del IV Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel y con las mejores fotografías seleccionadas por el jurado.

The Jalón Ángel Photographic Archive and San Jorge University open entries for the V International Jalón Ángel Photography Award. This year, the award will include a special category in honour of the Ordesa y Monte Perdido Natural Park.

Les archives photographiques Jalón Ángel donnent le coup d’envoi du V Prix International Jalón Ángel. Cette année, le prix comprendra une catégorie spéciale en l’honneur du parc naturel d’Ordesa et du Mont-Perdu.